Autor: Boris Vian
Título original: L'écume des jours
ISBN: 978-84-376-1796-1
Género: Literatura contemporánea
Editorial: Cátedra
Fecha de edición: 2007
Fecha de publicación: 1947
Número de páginas: 255
Sinopsis:
Para el escritor Raymond Queneau, gran amigo de Boris Vian, 'La espuma de los días' es "la más desgarradora de todas las historias de amor contemporáneas". Casi veinte años después de la muerte de su autor se convirtió en uno de los best-sellers de la literatura francesa. El tono festivo, la fantasía de los juegos verbales, la creación de un universo fantástico e insólito son los instrumentos que relatan en un tono agridulce una tragedia de la más depurada sencillez, un drama en el que los personajes son víctimas inocentes de la más despiadada y ciega fatalidad.
Fragmentos:
-Necesito dinero -dijo Colin.
-Suele ocurrir -dijo el hombre- pero el trabajo le hace a uno filósofo. Dentro de tres meses necesitará menos.
...
-Es horrible. -dijo Colin- Estoy desesperado y a la vez soy horriblemente feliz. Resulta muy agradable desear algo hasta ese punto.
...
-Bueno, aquí estoy... -dijo Colin.
-¿Qué sabe usted hacer? -preguntó el director.
-Yo aprendí rudimentos... -dijo Colin.
-Lo que yo quiero decir -aclaró el director- es: ¿en qué invierte usted el tiempo?
-La mayor parte de mi tiempo -dijo Colin- la paso empequeñeciéndola.
-¿Por qué? -preguntó el director en voz más baja.
-Porque no me gustan las cosas grandes -dijo Colin.
...
(...)-Hablemos de otras cosas -dijo Chloé- que esos temas son agotadores. Dime si te gusta mi pelo.
-Ya te he dicho que te quería mucho, al por mayor y al por menor.
-Pues entonces pormenoriza -dijo Chloé dejándose llevar entre los brazos de Colin, mimosa como una culebra.
...
-¿A qué se dedica usted en la vida? -preguntó el profesor.
-Aprendo cosas, -dijo Colin- y amo a Chloé.
...
-No hay por qué ser razonables.
---------------------------------------------
...Con un argumento a priori tan simple como una historia de amor entre parejas de veinteañeros, Vian nos lleva a descubrir la complejidad... utilizando con maestría el surrealismo y el absurdo (nada en "La espuma de los días" es real, salvo las emociones que genera).
Personajes absolutamente artificales, inocentes en exceso, que representan la pureza en un mundo hostil (mundo también artificial, pero nada inocente)... Leyéndolo, me ocurrió algo curioso, al compás de las letras, tuve la sensación de estar escuchando música de fondo, Vian fue un gran amante del jazz... y se nota.
Quizá (y digo sólo quizá)... en este, mi primer acercamiento a las palabras escritas por Vian, da la sensación de que no tiene el inmenso talento literario de otros grandes autores, pero... ¿quién necesita de él, si así, tal cual, consigue emociones aún sin descubrir, y consigue que sientas la tristeza de Collin(uno de los protagonistas enamorados), la lealtad de Nicolás(el fiel cocinero), la obsesión de Chick(amigo de Collin), la envidia(sana) de Alise(novia de Chick)... y consigue que llegues a sentir estima por un ratón de bigotes negros(portador de luz)?
.... Y hasta que sonrías..
Mi voto: 8
Cine;
-La espuma de los días (1968-Francia) Charles Belmont
-Kuroe (Chloe) (2001-Japón) Gô Rijû
-L'ecume des jours (Mood Indigo) (2013-Francia) Michel Gondry
No hay comentarios:
Publicar un comentario